Une chanteuse géniale que j'ai découvert grace au drama " Hana Yori Dango"
Ma chanson préféré d'elle => Daisuki Dayo...
( ps: si vous connaissez un site qui traduit plutot pas mal les chansons jap' pensez a moi ^.^)
Traduction ..
Je t'adore
Me souvenir de toi semble être une perte de temps
Te garder pour moi toute seule est une pensée sans espoir
Me souvenir de toi je ne le veux pas vraiment
Pourtant toute seule j'en ai honte
Même quand tu rentrais tard la nuit du travail, tu me faisais un calin
Je le sentais même à l'interieur de mes rêves
Tu me manques, manques
Je ne pourais pas me sentir plus mal
Tu me manques, manques
Tellement, tellement, je t'adore
Le sais-tu ? cette nuit là tous les deux nous avons arrêté le temps
Moi derrière toi sur ta moto
Le sais-tu ? cette nuit là tous les deux sous le ciel étoilé
Toi et moi heureux ensembles
Tu me regardais allongée à tes côtés
Tu me rendais belle, et pourtant tout a changé
Tu me manques, manques
Je ne veux pas m'éloigner de toi
Tu me manques, manques
Tellement, tellement, je t'adore
Tu me manques, manques
Je ne pourais pas me sentir plus mal
Tu me manques, manques
Tellement, tellement, je t'adore
Tellement, tellement, tellement, tellement,
Tellement, tellement, je t'adores
Lalalala...
Ma chanson préféré d'elle => Daisuki Dayo...
( ps: si vous connaissez un site qui traduit plutot pas mal les chansons jap' pensez a moi ^.^)
Traduction ..
Je t'adore
Me souvenir de toi semble être une perte de temps
Te garder pour moi toute seule est une pensée sans espoir
Me souvenir de toi je ne le veux pas vraiment
Pourtant toute seule j'en ai honte
Même quand tu rentrais tard la nuit du travail, tu me faisais un calin
Je le sentais même à l'interieur de mes rêves
Tu me manques, manques
Je ne pourais pas me sentir plus mal
Tu me manques, manques
Tellement, tellement, je t'adore
Le sais-tu ? cette nuit là tous les deux nous avons arrêté le temps
Moi derrière toi sur ta moto
Le sais-tu ? cette nuit là tous les deux sous le ciel étoilé
Toi et moi heureux ensembles
Tu me regardais allongée à tes côtés
Tu me rendais belle, et pourtant tout a changé
Tu me manques, manques
Je ne veux pas m'éloigner de toi
Tu me manques, manques
Tellement, tellement, je t'adore
Tu me manques, manques
Je ne pourais pas me sentir plus mal
Tu me manques, manques
Tellement, tellement, je t'adore
Tellement, tellement, tellement, tellement,
Tellement, tellement, je t'adores
Lalalala...
